-
1 смывка для удаления краски
9.1. Смывка для удаления краски
D. Abbeizmittel
E. Paint remover
F. Décapant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смывка для удаления краски
-
2 клещи для удаления изоляции
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > клещи для удаления изоляции
-
3 скаты для удаления стеклобоя
nsilic. ScherbenfangblecheУниверсальный русско-немецкий словарь > скаты для удаления стеклобоя
-
4 автомат для удаления верхних листьев капусты
nfood.ind. KohlputzautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для удаления верхних листьев капусты
-
5 агрегат для удаления воздуха
ncool. EntlüftungseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для удаления воздуха
-
6 агрегат для удаления фильтрационного осадка
nfood.ind. Filterschlamm-AbscheidungsaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для удаления фильтрационного осадка
-
7 аппарат для удаления воды
nfood.ind. EntwässerungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для удаления воды
-
8 аппарат для удаления изоляции
nelectr. IsolationsentfernerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для удаления изоляции
-
9 аппарат для удаления лакового покрытия
nwood. LackentfernungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для удаления лакового покрытия
-
10 аппарат для удаления пивной дробины
nfood.ind. Austrebermaschine (из фильтрационного чана)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для удаления пивной дробины
-
11 аппарат для удаления посторонних привкусов и запахов из сливок
nchem. Rahmentgaser, RahmentlüfterУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для удаления посторонних привкусов и запахов из сливок
-
12 аппарат для удаления щёлочи
ntextile. EntlaugerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для удаления щёлочи
-
13 аппаратура для удаления воздуха
ncool. EntlüftungsapparaturУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура для удаления воздуха
-
14 арматура для удаления воздуха
neng. EntlüftungsarmaturУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура для удаления воздуха
-
15 башня для удаления воздуха
ntextile. SpinnturmУниверсальный русско-немецкий словарь > башня для удаления воздуха
-
16 башня для удаления воздуха из прядильного раствора
neng. SpinnturmУниверсальный русско-немецкий словарь > башня для удаления воздуха из прядильного раствора
-
17 ванна для удаления жиропота
Универсальный русско-немецкий словарь > ванна для удаления жиропота
-
18 вещество для удаления жиропота
ntextile. Schmutzlösungsmittel (из шерсти)Универсальный русско-немецкий словарь > вещество для удаления жиропота
-
19 вещество для удаления серы
ntextile. EntschwefelungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > вещество для удаления серы
-
20 воздуходувка для удаления сажи
noil. RußbläserУниверсальный русско-немецкий словарь > воздуходувка для удаления сажи
См. также в других словарях:
Жидкость для удаления обледенения (Deicing fluid) — 4.11 Жидкость для удаления обледенения (Deicing fluid) . Существуют следующие типы жидкостей для удаления обледенения: Горячая вода; Нагретые жидкости тип I с водой в соответствии со стандартом ISO 11075/AMS 1424 в смеси с водой; Нагретые смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инструмент для удаления краски — 3.112. инструмент для удаления краски (paint stripper): Электрически нагреваемый прибор для размягчения краски. Примечание Инструменты для удаления краски могут включать скребок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для удаления заусенцев — išlajų šlifuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deflasher vok. Entgrater, m rus. установка для удаления заусенцев, f; установка для удаления облоя, f pranc. ébavureur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для удаления облоя — išlajų šlifuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deflasher vok. Entgrater, m rus. установка для удаления заусенцев, f; установка для удаления облоя, f pranc. ébavureur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Чернослив замачивают, дабы он разбух для удаления из него — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Винегреты): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
канал для удаления продуктов сгорания ( POCED) — 3.2.8 канал для удаления продуктов сгорания ( POCED): Канал для отвода продуктов сгорания, предназначенный для использования только в конкретном аппарате/системе (данный канал поставляется с аппаратом/системой либо указан в инструкциях завода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конвейер для удаления стружки — Машина непрерывного действия для погрузочно разгрузочных работ для забора от станка и перемещения стружки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
машина для удаления изоляции проводов — машина для зачистки изоляции проводов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы машина для зачистки изоляции… … Справочник технического переводчика
Инструмент для удаления краски — (paint stripper): электрически нагреваемый прибор для размягчения краски... Источник: ГОСТ Р 52161.2.45 2008 (МЭК 60335 2 45:2002). Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.45. Частные требования к переносным… … Официальная терминология
указатели для удаления отходов — Указатели, помогающие зрителям понять, какие урны следует использовать для каких типов отходов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN waste stream signs Signs that will help spectators to… … Справочник технического переводчика
инструмент для удаления рогов — 3.105. инструмент для удаления рогов (dehorning tool): Прибор, используемый для выжигания роговых зачатков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации